1. 继2021年成功试点后,圣诺 Energy Supply Pte 有限公司(“圣诺)已推出“太阳能分享计划”(“SolarShare” or “计划”). 该计划允许圣诺的客户(“消费者)获取绿色属性("绿色属性“)与其他圣诺客户生产的绿色太阳能电力有关,这些客户生产和出口多余的太阳能电力(”的潜在客户),通过SolarShare PowerTracer平台(“平台”).
2. 如果您是圣诺现有的客户,并签订了电力供应协议,您可以以消费者的身份申请加入本计划.
3. 通过报名参加这个项目, 您确认您理解并同意条款和条件(“产品条款”), 这些在本文件中列出,并将形成圣诺和您之间的协议.
4. 您参加本计划需向圣诺支付每月订阅费(须缴纳商品及服务税), 如下:
估计每月消耗基于您的圣诺电力供应协议 | 每月订阅费 |
小于1.5兆瓦时 |
$10 + GST |
小于8mwh | $35 + GST |
小于83兆瓦时 | $50 + GST |
大于等于83mwh | $120 + GST |
5. 本节概述了您可以通过平台获得绿色属性的过程. 绿色属性是根据您的电力消耗1千瓦时的块来计算的.
6. 在圣诺接受您加入该计划的申请后, 您将获得访问平台的权限.
7. 作为计划下的消费者, 你可透过平台向其他产消户取得环保属性,以配合你每半小时的用电量(以1千瓦时为单位)(“期”),内容如下:
8. 任何消费者或生产消费者均可使用本平台进行私人直接匹配(“对等贸易”). 要约可以由生产消费者或消费者向另一方提出,后者可以接受或拒绝要约. 另外, 消费者可以指定, 通过平台, 它倾向于从特定的Pro总和er获得绿色属性. 消费者还可以向圣诺的相关公司(作为Pro总和er)提供平台上绿色属性的点对点交易.
9. 作为消费者, 而你只是从计划购买环保属性, 由于G节中的价差机制, 建议您提供或接受的购买绿色属性的价格应基于您对环境的评估 总和 该期间的下列因素:
10. 另请注意,您将根据差价机制(见下文第G节)向圣诺支付或从圣诺收到的在点对点交易中获得的绿色属性的金额可能需要缴纳适用的税款.
11. 所有点对点交易都是通过圣诺进行的, 并且不会有任何绿色属性的直接转移或任何消费者向匹配的生产消费者支付的任何款项. 在点对点交易下, Pro总和er将绿色属性转让给圣诺, 圣诺将直接向Pro总和er付款或由Pro总和er付款, 基于与消费者商定的价差机制. 然后,圣诺将绿色属性转让给匹配的消费者,并将直接向消费者收取付款,或根据与消费者商定的价格机制(第G条)向消费者付款. 与消费者的所有交易均由圣诺进行, 和类似的, 与Pro总和er的所有交易均由圣诺进行. 不会有任何绿色属性的直接转移或任何支付给或从您到匹配的Pro总和er.
12. 如果您在点对点交易中没有获得任何或足够的绿色属性, 然后,您的消费者报价将用于通过平台向其他生产消费者提供绿色属性的报价,以潜在地匹配您的其余用电量. 您的消费者报价将提交给平台,以便与平台上的其他生产消费者在此期间进行匹配, 以分配绿色属性并设定社区价格. 例如,您可以设置一个$0的消费者报价.每个绿色属性每千瓦时50美元作为您的消费者报价. 如果你在一段时间内消耗了10千瓦时的电力, 平台将尝试匹配足够的绿色属性,最高价格为0美元.每千瓦时50元,以配合你在此期间的消耗量10千瓦时.
13. 而你只提供获得绿色属性的平台, 就价差机制而言(根据下文第G节), 建议您提交的消费者报价是基于 总和 of:
14. 另请注意,您将根据差价机制(下文第G节)向圣诺支付或从圣诺收到的社区交易下获得的绿色属性的金额可能需要缴纳适用的税款.
15. 您可以随时设置或更新您的消费者优惠, 从下一个期间开始实施.
16. 其他希望提供绿色特性的圣诺专业消费者可以设定每千瓦时的最低价格,他们希望获得每个绿色特性(每个a)。产消者的报价”).
7. 社区匹配将根据海量存储系统(MSS)中L发送给圣诺的数据在每个时期进行, 关于(i)所有生产消费者的绿色属性(从他们的太阳能电力出口推断), (二)用户用电情况, 追溯地分配绿色属性(如配对),称为“社区贸易(年代))并确定社区价格("社区的价格”). 圣诺可在相关期限后九(9)个工作日内收到来自海量存储系统(MSS)中L的数据. 像这样, 请注意,社区匹配不会立即进行,只会在相关周期后的第十(10)个工作日进行.
18. 社区价格在每个时期可能会有所不同,因为它是由平台根据以下流程计算的.
19. 类似于点对点交易, 所有社区交易都是与圣诺一起进行的, 并且不会有任何绿色属性的直接转移或任何消费者向匹配的生产消费者支付的任何款项. 如果报价之间有匹配, Pro总和er将把绿色属性转移给圣诺, 圣诺将直接负责向该Pro总和er付款或由该Pro总和er付款, 基于与消费者商定的价差机制. 然后,圣诺将绿色属性转让给匹配的消费者,并将直接向消费者收取付款,或根据下文第G节所述的商定价差机制向消费者付款. 与消费者的所有交易均由圣诺进行, 和类似的, 与Pro总和er的所有交易均由圣诺进行. 不会有任何绿色属性的直接转移或任何支付给或从您到匹配的Pro总和er.
20. 请注意,圣诺仅为消费者提供通过平台获得绿色属性的平台服务. 圣诺不保证任何匹配,也无法控制所提供的绿色属性的数量, 由生产消费者撤回或生产,或消费者或生产消费者为此类绿色属性提交的价格.
21. 请注意,可能有各种因素导致您没有任何匹配或无法通过平台获得绿色属性. 圣诺不对任何匹配或不匹配的报价负责. 此外, 由于太阳能发电量和用电量都在波动, 请注意,绿色属性匹配的价格和数量将会波动.
22. 产消者生产的每一单位绿色属性与消费者消耗的每一单位电力都将匹配一次且仅匹配一次. 周期中的每个匹配都用唯一的匹配标识码进行标记,以便进行验证, 消费者和消费者将能够在他们的用户仪表板上看到完全相同的标识符. 此外,平台还提供报表查看功能,以查看匹配的记录.
23. 请注意,由于匹配是由平台从可用的绿色属性池中完成的, 所有比赛都是最终的,圣诺不能更改任何比赛.
24. 如果有任何与您的绿色属性有关的差异, 绿色属性保费(定义见下文第25(a)段), 或与平台或计划有关的任何其他事项, 请通过电子邮件(solarshare@senokoenergy)向圣诺强调.com).
25. 总而言之,方案项下应付款额的计算方法如下:
26. 对于点对点交易, 贵方应向圣诺支付或由圣诺在一段时间内支付的绿色属性保费金额应按以下方式计算:
27. 社区行业, 贵方应向圣诺支付或由圣诺在一段时间内支付的绿色属性保费金额应基于受以下条款约束的价差机制, 除此之外, 社区楼价的波动. 计算方法如下:
28. 社区行业, 阁下承认及明白价差机制是以社区价格为基础, 哪个是浮动汇率. 在正常情况下, 你将向圣诺支付绿色属性, 但在其他情况下,你可能会从较低的社区价格中受益,并从圣诺获得付款.
29. 每个社区交易和点对点交易的价格和数量可以在用户仪表板上找到. 您将收到绿色属性保费的发票,由您在每个结算期间支付. 如果要由圣诺付款的话, 这笔费用将从你方根据供电协议应付的任何款项中抵销.
30. 为免生疑问, 您在任何时候都无权从圣诺支付给您的任何款项中获得任何利息.
32. 管理平台使用的附加规则("平台的规则)可能会不时通知您并在平台上发布,您将有责任遵守. 圣诺及/或其平台供应商Enosi Australia Pty 有限公司 (Enosi)可随时自行决定更改平台规则,该等更改将在该等规则公布后立即生效. 您继续使用平台即表示您同意受该等平台规则的约束.
33. 您授权圣诺和我们的合作伙伴Enosi收集和使用您的海量存储系统(MSS)中L数据来确定您的用电量. 您同意及时提供圣诺为本计划的目的所要求的任何信息.
34. 您对您的账户在平台上的所有行为负全部责任, 包括, 但不限于, 那些是由你的员工完成的, 代表, 或代理人.
35. 本协议的一个条件是您同意不试图利用或不公平利用本计划. 您不得与本平台的任何其他用户合作从事任何价格操纵或任何其他反竞争行为. 圣诺, 由其全权决定, 可以决定任何行为或结果是否被视为不公平, 价格垄断或反竞争. 如果圣诺通知您任何绿色属性保费已被错误地支付给您或您以不公平的方式获得, 您应立即向圣诺支付相关款项. 本条款在本协议终止后一(1)年内有效.
36. 您全权负责适用于此交易的任何税费(包括将来引入的任何税费), 包括这些税收的报告和会计. 您应在十(10)个工作日内向圣诺提供关于您的GST注册状态的任何更改的书面更新.
37. 你方仍应负责根据供电协议支付的所有款项.
38. 圣诺在哪里收到任何新加坡政府机构或当局的指示, 这样的方向也适用于你, 您保证立即遵守该指示.
39. 您对这些产品条款的同意构成您的电力供应协议的单独合同.
40. 你代表塞诺科,向她保证, 在注册为消费者之日, 在您使用本平台和/或获得与本平台相匹配的绿色属性的每一天:
42. 您同意并同意我们将收集您的个人资料, 使用, 转移, 由圣诺披露, 并由Enosi为您参与本计划的目的而处理. 您允许圣诺向Enosi披露您提供的与本计划相关的任何信息.
43. 您的个人数据将由圣诺根据圣诺的个人数据保护政策进行保护,该政策可在圣诺的网站(http://www)上找到.roninshipping.net/privacy-policy-and-disclaimer).
44. 如果你没有任何优秀的点对点交易, 您可以在提前一(1)个月书面通知圣诺后随时退出本计划. 您退出此计划不会影响您与圣诺的电力供应协议.
45. 如果您与圣诺的电力供应协议结束,您没有以其他方式续签, 您对计划的参与将在您的电力供应协议同一天结束.
46. 在下列情况下,圣诺可立即发出书面通知,终止您对本计划的参与:
47. 尽管终止, 您在本协议项下应付的所有款项(包括第G条项下的任何款项), 如圣诺通知您的)应立即到期并支付. 任何不正确支付给您的款项或您通过不公平手段获得的款项应立即到期,并应由您向圣诺偿还. 您每月的订阅费将不获退款(或部分退款). 本条款在本协议终止后继续有效.
48. 在您终止或退出本计划时, 您所有不匹配的报价和点对点交易将被取消.
49. 圣诺可随时决定撤回该计划,但将提前两(2)周向您发出书面通知. 然而, 如环境管理局或任何其他政府机构, 当局或法定委员会不同意, 不允许, 停止, 或以其他方式通知圣诺停止本计划, 或者管理绿色属性或推荐的规则是否被实施或更改, 则圣诺有权立即终止本计划. 在计划终止或任何消费者退出计划时, 圣诺将不对任何消费者承担任何直接责任, 间接或间接损失, 损害赔偿或索赔.
50. 本协议可签署一式多份, 包括透过电子签署, 并以电子传输方式分发给对方.
51. 圣诺可能, 完全由其自行决定, 更改任何产品条款(包括, 但不限于, (社区交易/社区匹配过程或绿色属性溢价的计算)和任何平台规则. 任何变更将在圣诺在其网站上发布该等变更之日起生效, 通过电子邮件或平台.
52. 圣诺在行使任何权利时不得迟延或遗漏, 本协议项下的权力、特权或救济将构成弃权.
53. 本计划、产品条款和协议受新加坡法律管辖.
54. 如果出现争议且无法解决, 则该等争议必须提交至新加坡调解中心(“SMC”),按照SMC现时有效的调解程序进行调解. 任何一方均可向SMC提出调解请求,对方有义务在45天内参与调解. 参加调解的每一方都必须有一名有权谈判和解决争议的代表. 除非双方另有约定,调解员将由SMC指定. 调解将在新加坡以英语进行,双方同意受达成的任何和解协议的约束.
55. 由本计划引起的或与本计划有关的任何争议, 产品条款或本协议, 包括任何关于协议存在的问题, 有效或终止, 应, 如果在60天后通过调解解决, 交由律师会仲裁计划(“直燃型溴化锂”)根据香港律师会仲裁规则(“直燃型溴化锂规则”),暂时生效, 哪些规则被视为通过引用并入本条款. 仲裁的地点和地点应为新加坡. 仲裁庭由一名仲裁员组成. 仲裁和任何裁决都应保密. 仲裁语言应为英语. 双方应共同承担仲裁费用. 本协议双方同意,其他平台用户可以作为仲裁方加入仲裁, 并同样同意加入任何此类仲裁.
1. 继2021年成功试点后,圣诺 Energy Supply Pte 有限公司(“圣诺)已推出“太阳能分享计划”(“SolarShare” or “计划”). 该计划允许圣诺的客户(“消费者)获取绿色属性("绿色属性“)与其他圣诺客户生产的绿色太阳能电力有关,这些客户生产和出口多余的太阳能电力(”的潜在客户)到新加坡电网(”网格),通过SolarShare PowerTracer平台("平台”).
2. 如果您是圣诺现有的客户,并签订了电力供应协议,您可以以消费者的身份申请加入本计划.
3. 通过报名参加这个项目, 您确认您理解并同意条款和条件(“产品条款”), 这些在本文件中列出,并将形成圣诺和您之间的协议.
4. 您参加该计划需向圣诺支付每月5美元的订阅费和商品及服务税.
5. 本节概述了您可以通过平台获得绿色属性的过程. 绿色属性是根据您的电力消耗1千瓦时的块来计算的.
6. 在圣诺接受您加入该计划的申请后, 您将获得访问平台的权限.
7. 作为计划下的消费者, 你可透过平台向其他产消户取得环保属性,以配合你每半小时的用电量(以1千瓦时为单位)(“期”),内容如下:
8. 任何消费者或生产消费者均可使用本平台进行私人直接匹配(“对等贸易”). 要约可以由生产消费者或消费者向另一方提出,后者可以接受或拒绝要约. 另外, 消费者可以指定, 通过平台, 它倾向于从特定的Pro总和er获得绿色属性. 消费者还可以向圣诺的相关公司(作为Pro总和er)提供平台上绿色属性的点对点交易.
9. 作为消费者, 而你只是从计划购买环保属性, 由于G节中的价差机制, 我们建议你就购买环保物业所提供或接受的价格,应以你对该期间下列因素的综合评估为基础:
10. 另请注意,您将根据差价机制(见下文第G节)向圣诺支付或从圣诺收到的在点对点交易中获得的绿色属性的金额可能需要缴纳适用的税款.
11. 所有点对点交易都是通过圣诺进行的, 并且不会有任何绿色属性的直接转移或任何消费者向匹配的生产消费者支付的任何款项. 在点对点交易下, Pro总和er将绿色属性转让给圣诺, 圣诺将直接向Pro总和er付款或由Pro总和er付款, 基于与消费者商定的价差机制. 然后,圣诺将绿色属性转让给匹配的消费者,并将直接向消费者收取付款,或根据与消费者商定的价格机制(第G条)向消费者付款. 与消费者的所有交易均由圣诺进行, 和类似的, 与Pro总和er的所有交易均由圣诺进行. 不会有任何绿色属性的直接转移或任何支付给或从您到匹配的Pro总和er.
12. 如果您在点对点交易中没有获得任何或足够的绿色属性, 然后,您的消费者报价将用于通过平台向其他生产消费者提供绿色属性的报价,以潜在地匹配您的其余用电量. 您的消费者报价将提交给平台,以便与平台上的其他生产消费者在此期间进行匹配, 以分配绿色属性并设定社区价格. 例如,您可以设置一个$0的消费者报价.每个绿色属性每千瓦时50美元作为您的消费者报价. 如果你在一段时间内消耗了10千瓦时的电力, 平台将尝试匹配足够的绿色属性,最高价格为0美元.每千瓦时50元,以配合你在此期间的消耗量10千瓦时.
13. 而你只提供获得绿色属性的平台, 就价差机制而言(根据下文第G节), 建议您提交的消费者报价是基于 总和 of:
14. 另请注意,您将根据差价机制(下文第G节)向圣诺支付或从圣诺收到的社区交易下获得的绿色属性的金额可能需要缴纳适用的税款.
15. 您可以随时设置或更新您的消费者优惠, 从下一个期间开始实施.
16. 其他希望提供绿色特性的圣诺专业消费者可以设定每千瓦时的最低价格,他们希望获得每个绿色特性(每个a)。产消者的报价”).
17. 社区匹配将根据海量存储系统(MSS)中L发送给圣诺的数据在每个时期进行, 关于(i)所有生产消费者的绿色属性(从他们的太阳能电力出口推断), (二)用户用电情况, 追溯地分配绿色属性(如配对),称为“社区贸易(年代))并确定社区价格("社区的价格”). 圣诺可在相关期限后九(9)个工作日内收到来自海量存储系统(MSS)中L的数据. 像这样, 请注意,社区匹配不会立即进行,只会在相关周期后的第十(10)个工作日进行.
18. 社区价格在每个时期可能会有所不同,因为它是由平台根据以下流程计算的.
19. 类似于点对点交易, 所有社区交易都是与圣诺一起进行的, 并且不会有任何绿色属性的直接转移或任何消费者向匹配的生产消费者支付的任何款项. 如果报价之间有匹配, Pro总和er将把绿色属性转移给圣诺, 圣诺将直接负责向该Pro总和er付款或由该Pro总和er付款, 基于与消费者商定的价差机制. 然后,圣诺将绿色属性转让给匹配的消费者,并将直接向消费者收取付款,或根据下文第G节所述的商定价差机制向消费者付款. 与消费者的所有交易均由圣诺进行, 和类似的, 与Pro总和er的所有交易均由圣诺进行. 不会有任何绿色属性的直接转移或任何支付给或从您到匹配的Pro总和er.
20. 请注意,圣诺仅为消费者提供通过平台获得绿色属性的平台服务. 圣诺不保证任何匹配,也无法控制所提供的绿色属性的数量, 由生产消费者撤回或生产,或消费者或生产消费者为此类绿色属性提交的价格.
21. 请注意,可能有各种因素导致您没有任何匹配或无法通过平台获得绿色属性. 圣诺不对任何匹配或不匹配的报价负责. 此外, 由于太阳能发电量和用电量都在波动, 请注意,绿色属性匹配的价格和数量将会波动.
22. 产消者生产的每一单位绿色属性与消费者消耗的每一单位电力都将匹配一次且仅匹配一次. 周期中的每个匹配都用唯一的匹配标识码进行标记,以便进行验证, 消费者和消费者将能够在他们的用户仪表板上看到完全相同的标识符. 此外,平台还提供报表查看功能,以查看匹配的记录.
23. 请注意,由于匹配是由平台从可用的绿色属性池中完成的, 所有比赛都是最终的,圣诺不能更改任何比赛.
24. 如果有任何与您的绿色属性有关的差异, 绿色属性保费(定义见下文第25(a)段), 或与平台或计划有关的任何其他事项, 请通过电子邮件(solarshare@senokoenergy)向圣诺强调.com).
25. 总而言之,方案项下应付款额的计算方法如下:
26. 对于点对点交易, 贵方应向圣诺支付或由圣诺在一段时间内支付的绿色属性保费金额应按以下方式计算:
27. 社区行业, 贵方应向圣诺支付或由圣诺在一段时间内支付的绿色属性保费金额应基于受以下条款约束的价差机制, 除此之外, 社区楼价的波动. 计算方法如下:
28. 社区行业. 阁下承认及明白价差机制是以社区价格为基础, 哪个是浮动汇率. 在正常情况下, 你将向圣诺支付绿色属性, 但在其他情况下,你可能会从较低的社区价格中受益,并从圣诺获得付款.
29. 每个社区交易和点对点交易的价格和数量可以在用户仪表板上找到. 您将收到绿色属性保费的发票,由您在每个结算期间支付. 如果要由圣诺付款的话, 这笔费用将从你方根据供电协议应付的任何款项中抵销.
30. 为免生疑问, 您在任何时候都无权从圣诺支付给您的任何款项中获得任何利息.
32. 管理平台使用的附加规则("平台的规则)可能会不时通知您并在平台上发布,您将有责任遵守. 圣诺及/或其平台供应商Enosi Australia Pty 有限公司 (Enosi)可随时自行决定更改平台规则,该等更改将在该等规则公布后立即生效. 您继续使用平台即表示您同意受该等平台规则的约束.
33. 您授权圣诺和我们的合作伙伴Enosi收集和使用您的海量存储系统(MSS)中L数据来确定您的用电量. 您同意及时提供圣诺为本计划的目的所要求的任何信息.
34. 您应对在您的账户下在平台上采取的所有行动负全部责任, 包括, 但不限于, 员工的行为, 代表, 或代理人.
35. 本协议的一个条件是您同意不试图利用或不公平利用本计划. 您不得与本平台的任何其他用户合作从事任何价格操纵或任何其他反竞争行为. 圣诺, 由其全权决定, 可以决定任何行为或结果是否被视为不公平, 价格垄断或反竞争. 如果圣诺通知您任何绿色属性保费已被错误地支付给您或您以不公平的方式获得, 您应立即向圣诺支付相关款项. 本条款在本协议终止后一(1)年内有效.
36. 您全权负责适用于此交易的任何税费(包括将来引入的任何税费), 包括这些税收的报告和会计. 如果适用的话, 您应在十(10)个工作日内向圣诺提供关于您的GST注册状态的任何更改的书面更新.
37. 你方仍应负责根据供电协议支付的所有款项.
38. 圣诺在哪里收到任何新加坡政府机构或当局的指示, 这样的方向也适用于你, 您保证立即遵守该指示.
39. 您对这些产品条款的同意构成您的电力供应协议的单独合同.
40. 你代表塞诺科,向她保证, 在注册为消费者之日, 在您使用本平台和/或获得与本平台相匹配的绿色属性的每一天:
42. 您同意并同意我们将收集您的个人资料, 使用, 转移, 由圣诺披露, 并由Enosi为您参与本计划的目的而处理. 您允许圣诺向Enosi披露您提供的与本计划相关的任何信息.
43. 您的个人数据将由圣诺根据圣诺的个人数据保护政策进行保护,该政策可在圣诺的网站(http://www)上找到.roninshipping.net/privacy-policy-and-disclaimer).
44. 如果你没有任何优秀的点对点交易, 您可以在提前一(1)个月书面通知圣诺后随时退出本计划. 您退出此计划不会影响您与圣诺的电力供应协议.
45. 如果您与圣诺的电力供应协议结束,您没有以其他方式续签, 您对计划的参与将在您的电力供应协议同一天结束.
46. 在下列情况下,圣诺可立即发出书面通知,终止您对本计划的参与:
47. 尽管终止, 您在本协议项下应付的所有款项(包括第G条项下的任何款项), 如圣诺通知您的)应立即到期并支付. 任何不正确支付给您的款项或您通过不公平手段获得的款项应立即到期,并应由您向圣诺偿还. 您每月的订阅费将不获退款(或部分退款). 本条款在本协议终止后继续有效.
48. 在您终止或退出本计划时, 您所有不匹配的报价和点对点交易将被取消.
49. 圣诺可随时决定撤回该计划,但将提前两(2)周向您发出书面通知. 然而, 如环境管理局或任何其他政府机构, 当局或法定委员会不同意, 不允许, 停止, 或以其他方式通知圣诺停止本计划, 或者管理绿色属性或推荐的规则是否被实施或更改, 则圣诺有权立即终止本计划. 在计划终止或任何消费者退出计划时, 圣诺将不对任何消费者承担任何直接责任, 间接或间接损失, 损害赔偿或索赔.
50. 您可以通过在圣诺的门户网站上注册本计划来表示您同意受产品条款的约束. 圣诺随后向您提供访问平台的权限即表示其同意与您订立本协议, 本协议自当日起视为生效.
51. 圣诺可能, 完全由其自行决定, 更改任何产品条款(包括, 但不限于, (社区交易/社区匹配过程或绿色属性溢价的计算)和任何平台规则. 任何变更将在圣诺在其网站上发布该等变更之日起生效, 通过电子邮件或平台.
52. 圣诺在行使任何权利时不得迟延或遗漏, 本协议项下的权力、特权或救济将构成弃权.
53. 本计划、产品条款和协议受新加坡法律管辖.
54. 如果出现争议且无法解决, 则该等争议必须提交新加坡调解中心(“SMC”),按照SMC目前有效的调解程序进行调解. 任何一方均可向SMC提出调解请求,对方有义务在45天内参与调解. 参加调解的每一方都必须有一名有权谈判和解决争议的代表. 除非双方另有约定,调解员将由SMC指定. 调解将在新加坡以英语进行,双方同意受达成的任何和解协议的约束.
55. 由本计划引起的或与本计划有关的任何争议, 产品条款或本协议, 包括任何关于协议存在的问题, 有效或终止, 应, 如果在60天后通过调解解决, 交由律师会仲裁计划(“直燃型溴化锂”)根据香港律师会仲裁规则(“直燃型溴化锂规则”),暂时生效, 哪些规则被视为通过引用并入本条款. 仲裁的地点和地点应为新加坡. 仲裁庭由一名仲裁员组成. 仲裁和任何裁决都应保密. 仲裁语言应为英语. 双方应共同承担仲裁费用. 本协议双方同意,其他平台用户可以作为仲裁方加入仲裁, 并同样同意加入任何此类仲裁.